Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Oliver Gawlitza
Ringstraße 3
61352 Bad Homburg
Telefon: +49 177 6974058
E-Mail: info@immobilien-gawlitza.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder in den Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

4. Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft.

5. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

• IP-Adresse des Nutzers
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und verwendete Version
• Betriebssystem des Nutzers
• Referrer-URL
• Aufgerufene Seite

Diese Daten werden in den Logfiles unseres Hosting-Anbieters gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung).

6. Hosting bei Vercel

Diese Website wird gehostet bei: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA.

Beim Aufruf werden technische Daten (siehe Abschnitt 5) verarbeitet. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Vercel hat seinen Sitz in den USA. Die USA gelten datenschutzrechtlich als Drittland mit nicht angemessenem Datenschutzniveau. Vercel Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ergänzend erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website).

7. Kontaktformular und Anfragen

Auf unserer Website bieten wir Ihnen die Möglichkeit, über verschiedene Formulare mit uns Kontakt aufzunehmen:

• Allgemeines Kontaktformular
• Bewertungsanfrage für Immobilien
• Suchauftrag-Formular für Immobiliensuche

Bei der Nutzung dieser Formulare werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, Immobiliendaten) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erhoben. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

8. Datenbank: Supabase

Wir nutzen für die Speicherung Ihrer Anfragen den Datenbank-Dienst „Supabase" der Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992 (Hauptverwaltung) bzw. Supabase Pte. Ltd. mit EU-Server-Standort in Frankfurt am Main, Deutschland.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Servern innerhalb der Europäischen Union (Region: eu-central-1, Frankfurt). Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

Wir haben mit Supabase einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Supabase: supabase.com/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. E-Mail-Versand: Resend

Für den Versand von E-Mail-Benachrichtigungen über neue Anfragen nutzen wir den Dienst „Resend" der Resend, Inc., 2261 Market Street, San Francisco, CA 94114, USA.

Wenn Sie eines unserer Formulare absenden, werden die übermittelten Daten an Resend weitergeleitet, um eine E-Mail-Benachrichtigung an uns zu versenden. Dabei werden Ihre Kontaktdaten und die Inhalte Ihrer Anfrage an Resend übermittelt.

Resend hat seinen Sitz in den USA. Die USA gelten datenschutzrechtlich als Drittland mit nicht angemessenem Datenschutzniveau. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Bearbeitung Ihrer Anfragen).

10. Schriftarten (Webfonts)

Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Webfonts. Die Schriftarten werden lokal auf dem Server unseres Hosting-Anbieters bereitgestellt. Eine Verbindung zu externen Servern (z.B. Google Fonts) findet nicht statt. Es werden keine Daten an Drittanbieter übermittelt.

11. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Eine Einwilligung zur Speicherung dieser Cookies ist nach § 25 Abs. 2 TTDSG nicht erforderlich. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies eingesetzt.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht:

• –gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
• –gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
• –gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist
• –gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
• –gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen
• –gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen
• –gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen
• –gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die im Impressum genannten Kontaktdaten wenden.

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden

14. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: August 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite eingesehen werden.